Light struck from the lemon tree，
阳光透过柠檬树斑驳洒落，

What if I'd never seen hysterical light from Eugene?
如果我从未见过尤金这温暖灿烂的光会怎样？

Lemon yoghurt, remember I pulled at your shirt，
还记得 我曾把柠檬酸奶洒在你的衬衣上，

I just wanted to be near you，
我只是想靠近你，

Emerald Park, wonders never cease，
在翡翠公园 带给我无尽的惊奇与欢乐，

Since I was old enough to speak I've said it with alarm，
自我可以说话起 我总是觉得这依赖难以启齿，

Some part of me was lost in your sleeve，
因为我有点迷失，

Where you hid your cigarettes，
迷失于你藏香烟的袖口，

No I'll never forget，
我永远也不会忘记，

I just want to be near you，
我只是想靠近你，

Still I pray to what I cannot see，
我向看不见的力量为你祈祷，

Now I want to be near you，
此刻 我只想靠近你，

What's left is only bittersweet，
从此甜蜜都夹杂着苦涩，

Now I'm drunk and afraid, wishing the world would go away，
现在我醉酒并惊慌 希望这世界也离我远去，

What's the point of singing songs，
如果无人聆听，

If they'll never even hear you?
那浅吟低唱又有何意义。